真旅网与上海不夜城国际旅行社合并, 打造 "最网上" 的旅行社
真旅网与上海不夜城国际旅行社合并, 打造 "最网上" 的旅行社
强强联合, 开拓真正意义上的全网络旅行社
( 2011年 3月 30日, 上海) 中国领先的网络旅游服务供应商真旅网和上海不夜城国际旅行社有限公司 ( SEBTI, 下简称 "不夜城国旅" ) 今天在沪宣布, 双方通过换股方式进行合并, 并将整合两家企业的优势资源, 共同拓展中国及国际旅游市场, 建设真正意义上的全网络旅行社。上海市旅游局副局长杨劲松及闸北区副区长孙国标出席了今天的合并宣布仪式。
真旅网首席执行官兼公司创始者史习德先生表示 : "真旅网和不夜城国旅的全面合并, 是双方三年来战略合作关系的结果, 也体现了我们对中国旅游市场的极大信心。合并后, 真旅网将加快公司的国际化步伐, 积极开拓北美及欧洲市场, 向国内游客提供更具吸引力的海外旅游产品, 也吸引更多的国际游客通过真旅网获得中国的旅游服务。预计合并后, 真旅网 2011年的营业额将超过100亿元人民币。"
据悉, 两家公司合并后, 不夜城国旅将成为真旅网的子公司, 将不夜城传统优势旅游资源同真旅网的先进在线平台相结合, 打造真正意义上的全网络旅行社, 使国内外的游客可以更加直接透明地获得高品质的旅游产品和服务。区别于传统旅行社和旅游网站, 全网络旅行社通过先进的互联网技术, 为消费者提供一站式的实时网络服务, 旅游产品齐全, 且真实透明, 真正做到所见即所得。全网络旅行社的一切运营都将通过网络完成, 为消费者提供便捷的网上支付系统, 并支持多币种支付。此外, 全网络旅行社网上客服系统还将突破地域和营业时间的限制, 无论消费者身处何处, 都能通过网络获得 24X7的实时服务, 更加便捷地预定旅游产品和更改行程。全网络的旅行社将提升产品的透明度和诚信度, 为消费者提供更加便捷、全面、安心的用户体验。
真旅网副董事长兼不夜城国旅董事长施纪军先生表示 : "技术的进步为传统旅游业的发展带来了新的机遇。不夜城拥有 16年成熟的运营经验及丰富的旅游资源; 而真旅网则是覆盖中港台的先进网上订购平台, 两者合并将有利于整合双方的优势资源。" 合并后真旅网将作为全网络旅行社承担旅游产品和服务的线上购买的工作。除了机票、酒店等传统旅游产品, 真旅网更提供丰富的休闲主题活动如演唱会、体育赛事等, 真正为消费者打造更加立体的旅游体验, 而不夜城品牌也将保留, 重点运营线下的传统旅游项目, 如门店、地接、旅行团组织等。
合并后的真旅网将更加积极开拓国际业务。今年, 真旅网已经开通了由澳洲及新加坡始发航班的预定服务, 为来自澳洲和新加坡的游客提供来中国的长途机票和到达後的全面旅游产品, 也可以轻松的在当地用自己的信用卡付款。今后, 真旅网将新增全球十余个城市始发航班及相关休闲旅游产品, 为消费者提供灵活多样的旅行计划以及更广泛的旅游产品选择, 打造 "最网上" 的全网络旅行社。
